military policy أمثلة على

• Our top military policy makers.
  كبار صناع السياسة العسكرية لدينا.
• Its principal role is to provide direction and advice on military policy and strategy.
  ويتمثل دورها الرئيسي في توفير التوجيه والمشورة بشان السياسات والإستراتيجيات العسكرية.
• The national military policy defines the national defense strategy, the "when" of committing national armed forces.
  تحدد سياسة الدفاع الوطني إستراتيجية الدفاع الوطني و"متى" تُفوَّض القوات المسلحة الوطنية.
• The more options a military policy provides to the government, the better it is considered in its formulation.
  فكلما وفرت سياسة الدفاع خيارات أكثر للحكومة، كان ذلك أفضل في تشكيلها.
• The Minister of Defence, under the authority of the Prime Minister, control the Armed Forces and establish the military policy of the State.
  يسيطر وزير الدفاع، تحت سلطة رئيس الوزراء، على القوات المسلحة ويضع السياسة العسكرية للدولة.
• Military policy differs from rules of engagement determine when, where, and how military force is to be used by formations and units.
  وتختلف سياسة الدفاع عن قواعد الاشتباك التي تحدد متى وأين وكيف تستخدم التشكيلات والوحدات العسكرية.
• The Military Policy is used to ensure retention of independence in national development, and alleviation of hardships imposed from hostile and aggressive external actors.
  وتستخدم لضمان الحفاظ على استقلال التنمية الوطنية والتخفيف من وطأة المصاعب المفروضة من الجهات الخارجية المعادية والعدوانية.
• Military policies of the Cold War and actions like the Iraq War were promoted and supported, through the mass media, as bipartisan acts.
  السياسات العسكرية للحرب الباردة والإجراءات مثل حرب العراق والترويج لها ودعمها، من خلال وسائل الإعلام ، و أعمال الحزبين.
• He would be answerable to the Military Policy Committee (MPC), which would consist of Styer, Bush (with Conant as his alternate) and Rear Admiral William R. Purnell.
  اللجنة العسكرية السياسة، التي تتألف من بوش (مع كونانت كبديل له)، ستاير و الاميرال وليام ر.
• Iranian intellectual Farah Karimi wrote a book entitled "Slagveld Afghanistan" that criticizes Dutch military policies in Afghanistan, and in 2006, she was appointed as the representative of the United Nations in Afghanistan affairs.
  كما كتبت الصحفية فرح كريمي كتاباً ينتقد السياسات العسكرية الهولندية في أفغانستان، وفي عام 2006 تم تعيينها كممثل للأمم المتحدة لشؤون أفغانستان.
• The national military policy also defines the strategic posture, the "how", towards any possible threats to national territory, its society, environment, and economy, and defines options available to deal with such threats.
  كما تحدد سياسة الدفاع الوطني الموقف الإستراتيجي و"الكيفية" فيما يتعلق بأي تهديدات محتملة للإقليم الوطني ومجتمعه وبيئته واقتصاده ويحدد الخيارات المتاحة للتعامل مع تلك التهديدات.
• Military policy identifies threats of hostility and aggression based on intelligence analysis, and defines military scope of national security, defense alliances, combat readiness, military organisation of national forces and their use of military technology.
  تحدد سياسة الدفاع التهديدات المعادية والعدوان بناءً على تحليل المعلومات الاستخبارية كما يقوم بتعريف المجال العسكري لالأمن القومي والتحالفات الدفاعية والاستعداد القتالي والتنظيم العسكري للقوات الوطنية واستخدامها التكنولوجيا العسكرية.
• A military policy is created through the military policy process of making important organisational decisions, including the identification of priorities and different alternatives such as defence personnel and technology programs or budget priorities, and choosing among them on the basis of the impact they will have on the overall national development.
  يتم وضع سياسة الدفاع من خلال عملية السياسة الدفاعية لاتخاذ القرارات التنظيمية الهامة، بما في ذلك، تحديد الأولويات والبدائل المختلفة مثل أفراد الدفاع وبرامج التكنولوجيا أو أولويات الميزانية وكذلك الاختيار من بينها على أساس تأثيرها على التنمية الوطنية الشاملة.
• A military policy is created through the military policy process of making important organisational decisions, including the identification of priorities and different alternatives such as defence personnel and technology programs or budget priorities, and choosing among them on the basis of the impact they will have on the overall national development.
  يتم وضع سياسة الدفاع من خلال عملية السياسة الدفاعية لاتخاذ القرارات التنظيمية الهامة، بما في ذلك، تحديد الأولويات والبدائل المختلفة مثل أفراد الدفاع وبرامج التكنولوجيا أو أولويات الميزانية وكذلك الاختيار من بينها على أساس تأثيرها على التنمية الوطنية الشاملة.